７月１３日（日）「絵本で楽しむイスラーム」第２回「コーランを読むシンデレラ」 のご案内

弥生神社【宗教・文化講座】
「絵本で楽しむイスラーム」第２回

「コーランを読むシンデレラ」

講師　前田君江
（ゆぎ書房代表 絵本翻訳者 ペルシア語翻訳者　東京大学非常勤講師）

７月１３日（日）10:00～12:00
◇参加費　各回1500円 （学生1000円）

◇お申し込みフォーム
会場⇒https://ebina-yayoijinja.work/ws-kaijo_islam
オンライン⇒https://ebina-yayoijinja.work/ws-zoom_islam
＊録画配信あり

＊PEATIXからのお申し込み・チケット購入
https://peatix.com/event/4458199/view

イギリスで出版されたIslamic Tale Cindeでは、シンデレラは敬虔なイスラーム教徒。ベールを被ってコーランを読み、礼拝も欠かしません（お城のパーティーでもダンスは無し）。インド系イギリス生まれの原作者がこの絵本を書いた意図とは・・？

絵本は、とても敷居のひくいメディアです。やさしいおはなしから・絵から発見したり、
知らなかったこと・今まで目をそむけてきたことに気付くことは、
どんなテーマであれ、気負うことのない楽しい時間であってほしいと願っています。

～今後の予定～
第３回「インドのコーラン絵本」
第４回 絵本トーク『もしぼくが鳥だったら：パレスチナとガザのものがたり』

絵本は、とても敷居のひくいメディアです。やさしいおはなしから・絵から発見したり、
知らなかったこと・今まで目をそむけてきたことに気付くことは、
どんなテーマであれ、気負うことのない楽しい時間であってほしいと願っています。

＜書影を掲載した絵本の書誌情報＞
『シンデレラ　 イスラーム民話』Cinderella: An Islamic Tale
https://x.gd/1mt8p
『アズィーザ姫と紫蘭』Princess Aziza and the Purple Orchid
https://x.gd/RSHN6
『わたしも水着をきてみたい』
オーサ・ストルク作、 ヒッテ・スペー絵、きただいえりこ訳、さ・え・ら書房 2017
https://x.gd/PjiOr
『ひみつの礼拝』 Salat in Secret
※前回の講座で参加者の方が教えて下さった絵本です。
https://x.gd/HQ8ym